PRONUNCIATION: (MON-di-green) MEANING: noun : A word or phrase resulting from mishearing a word or phrase, especially in song lyrics. When I was growing up, I thought Aretha Franklin's "You Make Me Feel Like a Natural Woman" was "You Make Me Feel Like a Manchurian Woman." I was certain "The Girl from Ipanema" was "The Girl with Emphysema." One of my favorite college students said Afrojack's "Take Over Control" was blaring at a recent sorority rush. She could have double-sworn they were singing "Take Your Birth Control." I think she was right. (Go to http://www.youtube.com/watch?v=-Fe4dk0Jtcw and go to 2:07.) My other favorite is Elton John's "Benni and the Jets" . Kids can hear the darndest things. Feel free to sing along: Hey Q Chain the Lous Together The spy is hitting zombies That are known to chafe in leather, We'll kill a fatty cop tonight So stick aro...
A Blurb-ologist's Perspective